Getting your podcast guest to help with promoting your podcast episode is more tricky than you might think. Here is how to make it easy for you both.